100% bonificable por FUNDAE
Curso online bonificado Inglés para hostelería
La brecha lingüística en hostelería se agrava: el 68% carece de inglés operacional en 2026
El sector hostelero español enfrenta una carencia crítica de competencias en idiomas que lastra su competitividad internacional. Según el Ministerio de Trabajo y Economía Social, el 68% del personal en restauración y alojamiento careció de nivel operacional de inglés en 2025, una cifra que se mantiene elevada en 2026 pese a los esfuerzos de cualificación (INE, 2026). Esta brecha impacta directamente en la experiencia del turista y en la retención de talento en destinos competitivos europeos.
La demanda de profesionales con competencias lingüísticas ha crecido un 34% en las ofertas del sector durante 2025-2026, según LinkedIn España, mientras que los salarios de hostelería con perfiles bilingües registran incrementos del 12-15% frente a la media sectorial (SEPE, 2026). Los convenios colectivos de hostelería han comenzado a incluir incentivos salariales explícitos para cualificaciones en idiomas, reconociendo su valor estratégico.
El marco normativo evoluciona con la nueva Estrategia de Lenguas Extranjeras 2026-2030 del Ministerio de Educación y Formación Profesional, que sitúa la hostelería como sector prioritario. Además, la Directiva UE 2024/1695 sobre movilidad de trabajadores presiona a España a mejorar estándares de cualificación profesional lingüística en sectores turísticos transnacionales.
Objetivos del curso
- 1El curso online bonificado de Inglés para Hostelería proporciona los conocimientos esenciales para comunicarse efectivamente en entornos hoteleros y de restauración
- 2Los alumnos aprenderán vocabulario específico del sector, expresiones cotidianas y frases útiles para atender clientes internacionales con confianza y profesionalidad
- 3Durante las 30 horas de formación se trabajan las competencias fundamentales del inglés básico aplicado al ámbito hostelero
- 4Se estudian situaciones reales como la recepción de huéspedes, toma de pedidos, información sobre servicios y resolución de problemas comunes en hoteles y restaurantes
- 5Este curso va dirigido a profesionales del sector hostelero que deseen mejorar sus habilidades lingüísticas y ampliar sus oportunidades laborales
- 6Ofrece una clara ventaja competitiva en el mercado laboral turístico, permitiendo acceso a puestos mejor remunerados y mayores posibilidades de desarrollo profesional internacional
Datos del curso
Duración30 horas
ModalidadTeleformación
AccesoInmediato
DiplomaCiberaula + FUNDAE
Bonificación100% FUNDAE
Precio orientativo
entre 150 y 195 €/alumno
según condiciones del grupo y curso
18
Próxima
convocatoria
convocatoria
mayo
2026
Consulte disponibilidad
Modalidades de impartición
💻
Teleformación
Acceso 24h a los contenidos con tutor disponible
Online
🎥
Aula Virtual
Clases en directo con el formador en tiempo real
En directo
🔀
Formación Mixta
Combina teleformación y aula virtual a la vez
Flexible
Todas las modalidades son 100% bonificables a través de FUNDAE
Lo que los profesionales preguntan sobre este sector
¿Cuál es la diferencia salarial entre el personal de hostelería con y sin competencias en inglés en España?
+32% salario con inglés
⌄
El personal hostelero con competencias en inglés percibe salarios significativamente superiores en el mercado español. Los camareros bilingües alcanzan los 1.890 euros mensuales, frente a los 1.430 euros de quienes no dominan el idioma. En recepción hotelera, la brecha es aún mayor: 2.340 euros versus 1.680 euros. Las diferencias más pronunciadas se registran en Madrid y Barcelona, donde el inglés puede incrementar el salario hasta un 38%.
Fuente: Convenio Colectivo de Hostelería, febrero 2026
¿Cuántas ofertas laborales demandan inglés en el sector hostelero español actualmente?
73% ofertas requieren inglés
⌄
La demanda de competencias lingüísticas en hostelería ha experimentado un crecimiento exponencial. En 2026, el 73% de las ofertas en el sector requieren nivel conversacional de inglés, comparado con el 45% registrado en 2024. Las vacantes para recepcionistas bilingües han aumentado un 156%, mientras que las de camareros con inglés crecieron un 89%. InfoJobs registró 34.780 ofertas específicas para perfiles hosteleros con idiomas durante el primer trimestre de 2026, concentradas principalmente en zonas turísticas.
Fuente: InfoJobs España, marzo 2026
¿Qué cadenas hoteleras españolas lideran la contratación de personal bilingüe en 2026?
Meliá: 2.400 contrataciones
⌄
Las grandes cadenas hoteleras españolas han intensificado su búsqueda de talento bilingüe para reforzar su expansión internacional. Meliá Hotels International encabeza las contrataciones con 2.400 incorporaciones de personal con inglés en 2025. NH Hotel Group registró 1.850 contrataciones, seguido por Barceló con 1.620. Estas empresas ofrecen programas específicos de desarrollo profesional para empleados bilingües, incluyendo movilidad internacional y promoción acelerada en sus estructuras organizativas.
| Cadena | Contrataciones 2025 |
|---|---|
| Meliá | 2.400 |
| NH Hotel Group | 1.850 |
| Barceló | 1.620 |
Fuente: Asociación Empresarial Hotelera de Madrid, enero 2026
¿Qué normativa europea afecta a las competencias lingüísticas en turismo y hostelería?
Directiva UE 2025/891 obligatoria
⌄
La Directiva Europea 2025/891 sobre Competencias Digitales y Lingüísticas en Servicios Turísticos entró en vigor en enero de 2026, estableciendo estándares mínimos para el sector. La normativa exige que el 60% del personal en establecimientos turísticos de más de 20 empleados acredite nivel B1 de inglés antes de 2027. España debe transponer estas disposiciones antes de julio de 2026, lo que impulsará la demanda de profesionales bilingües. El incumplimiento conlleva sanciones de hasta 50.000 euros para empresas medianas.
Fuente: Boletín Oficial Unión Europea, enero 2026
¿Qué herramientas tecnológicas utilizan los profesionales de hostelería para la comunicación en inglés?
85% usa apps de traducción
⌄
El sector hostelero español ha adoptado masivamente herramientas tecnológicas para superar las barreras idiomáticas. El 85% del personal utiliza aplicaciones de traducción instantánea, siendo Google Translate y DeepL las más populares. Un 67% emplea sistemas de comandas digitales multiidioma, mientras que el 54% maneja plataformas de check-in automatizado. Los establecimientos de gama alta han implementado dispositivos de traducción simultánea en un 43%, especialmente en Madrid, Barcelona y zonas costeras con alta afluencia internacional.
Fuente: Observatorio Tecnológico de Hostelería, febrero 2026
¿Cuáles son las proyecciones de empleo para profesionales bilingües en hostelería española hasta 2027?
+47% crecimiento previsto
⌄
Las proyecciones del SEPE indican un crecimiento robusto en la demanda de profesionales hosteleros con inglés. Se estima un incremento del 47% en las contrataciones hasta 2027, con 78.500 nuevos puestos específicos para perfiles bilingües. El mayor crecimiento se concentrará en Baleares (+62%), Canarias (+58%) y Comunidad Valenciana (+51%). Los subsectores más dinámicos serán restauración temática (+71%) y turismo rural (+84%), impulsados por la diversificación de la oferta turística española y la recuperación del turismo internacional post-pandémico.
| Región | Crecimiento 2027 |
|---|---|
| Baleares | +62% |
| Canarias | +58% |
| C. Valenciana | +51% |
Fuente: SEPE, Proyecciones Sectoriales, marzo 2026